Metabo TS 254 M oder Bosch GTS 635-216: Schnitthöhe oder Schnittbreite?
Zwei mobile Tischkreissägen, beide für die Baustelle gebaut, beide rund 22 bis 24 Kilogramm schwer. Die Metabo TS 254 M fährt ein 254er Sägeblatt, die Bosch GTS 635-216 ein 216er. Daraus folgt fast alles andere.
Das größere Blatt bringt Schnitthöhe, das kleinere Blatt dreht schneller und lässt die Maschine leichter bauen. Wir haben beide angesehen, unter anderem die Metabo TS 254 M im Test, und legen die Datenblätter nebeneinander.
- Metabo, wenn Balken und Kanthölzer auf den Tisch kommen80 statt 70 Millimeter Schnitthöhe und ein 40-Zahn-Blatt statt 22
- Bosch, wenn Plattenmaterial dominiert635 statt 520 Millimeter Schnittbreite und ein integrierter Schiebeschlitten
- Beide gleichSanftanlauf, Wiederanlaufschutz, ins Auto zu heben
Die zwei Kandidaten
Metabo TS 254 M
254er Blatt, 80 mm Schnitthöhe, 24,4 kg
Bosch GTS 635-216
216er Blatt, 635 mm Schnittbreite, 22 kg
Die Daten nebeneinander
| Merkmal | Metabo TS 254 M | Bosch GTS 635-216 |
|---|---|---|
| Nennaufnahmeleistung | 1500 W, S1 100 Prozent | 1600 W |
| Leerlaufdrehzahl | 4200 min-1 | 5500 min-1 |
| Sägeblatt | 254 x 30 mm, 40 Zähne | 216 x 30 mm, 22 Zähne |
| Schnitthöhe 90 Grad | 80 mm | 70 mm |
| Schnitthöhe 45 Grad | 48 mm | 50 mm |
| Maximale Schnittbreite | 520 mm | 635 mm |
| Schwenkbereich | -1,5 bis 46,5 Grad | 0 bis 45 Grad |
| Tischgröße | keine Angabe | 500 x 658 mm |
| Abmessungen | 669 x 748 x 334 mm | 685 x 500 x 332 mm |
| Gewicht | 24,4 kg | 22 kg |
| Motorbremse | ja, Blatt steht nach rund 3 Sekunden | keine Angabe |
| Sanftanlauf | ja | ja |
| Wiederanlaufschutz | ja | ja |
| Schiebeschlitten | keine Angabe | integriert |
| Im Karton | Blatt, Parallel- und Winkelanschlag, Tischverlängerung, Tischverbreiterung, Schiebestock | Kreissägeblatt Optiline Wood |
| Bestellnummer | 610254000 | 0 601 B42 000 |
Werte nach den Angaben von Metabo und von Bosch Professional. Schall- und Vibrationswerte veröffentlichen beide Hersteller auf den Produktseiten nicht, sie stehen in den Betriebsanleitungen. Die Bosch gibt es unter einer zweiten Bestellnummer auch mit Arbeitstisch. Die hervorgehobene Zelle ist der bessere Wert, nicht automatisch der wichtigere.
Was aus den Zahlen folgt
Zehn Millimeter Schnitthöhe sind ein Balken mehr
80 gegen 70 Millimeter klingen nach wenig, entscheiden aber darüber, welche Hölzer in einem Zug durchgehen. Und sie entscheiden das doppelt, weil dickeres Material in zwei Durchgängen gesägt werden kann.
Was in einem und was in zwei Zügen geht
Metabo, 80 mm: Ein Kantholz 80 mal 80 geht in einem Zug. Gedreht und von der zweiten Seite gesägt reicht es bis 160 Millimeter Materialstärke.
Bosch, 70 mm: Ein 80er Kantholz geht bereits nicht mehr in einem Zug. Gedreht reicht es bis 140 Millimeter.
Bei 45 Grad kehrt sich das Bild um: Dort nennt Bosch 50 Millimeter und Metabo 48. Für Gehrungen an dickeren Leisten ist also die Bosch im Vorteil, wenn auch knapp.
Das kleinere Blatt läuft schneller, das größere schneidet feiner
Die Umfangsgeschwindigkeit ist der Wert, der bestimmt, wie sauber ein Schnitt wird. Sie ergibt sich aus π mal Durchmesser mal Drehzahl geteilt durch 60, und hier gewinnt überraschenderweise das kleinere Blatt.
Geschwindigkeit am Zahn und Zahneingriffe je Sekunde
Metabo: 254 Millimeter bei 4200 Umdrehungen ergeben rund 56 Meter je Sekunde.
Bosch: 216 Millimeter bei 5500 Umdrehungen ergeben rund 62 Meter je Sekunde.
Entscheidend ist aber die Zahl der Zähne, die je Sekunde durch das Holz gehen: Metabo mit 40 Zähnen bei 70 Umdrehungen je Sekunde kommt auf rund 2800, Bosch mit 22 Zähnen bei rund 92 Umdrehungen auf rund 2000.
Das mitgelieferte Metabo-Blatt hinterlässt damit die feinere Kante, das Bosch-Blatt räumt mehr Span je Zahn und geht schneller durch. Beide Blätter lassen sich tauschen, die Rechnung gilt für den Lieferzustand.
Wer regelmäßig Sichtkanten sägt, kauft ohnehin ein feineres Blatt dazu. Welche Maschinen sonst in dieser Klasse stehen, zeigt die Übersicht der Kreissägen.
115 Millimeter Schnittbreite sind eine halbe Platte
Warum 635 Millimeter eine krumme, aber sinnvolle Zahl sind
Eine Möbelbauplatte misst häufig 1250 Millimeter in der Breite. Mittig getrennt ergibt das zwei Streifen von je 625 Millimetern.
Bosch mit 635 Millimetern maximaler Schnittbreite schafft diesen Schnitt am Parallelanschlag, Metabo mit 520 Millimetern nicht.
Umgekehrt: Wer Latten, Bretter und Kanthölzer ablängt, kommt fast nie über 300 Millimeter Schnittbreite und merkt vom Unterschied nichts.
Wofür welches Modell reicht
Wer die Maschine an einen Sauger hängen will, findet passende Geräte bei den Baustaubsaugern. Sägen mit Führungsschiene stehen bei den Tischkreissägen mit Schiene.
Wo jede von beiden gewinnt
Für die Metabo spricht
- 80 Millimeter Schnitthöhe, zehn mehr als bei der Bosch
- 40-Zahn-Blatt im Lieferumfang statt 22 Zähnen
- Motorbremse, das Blatt steht nach rund drei Sekunden
- Schwenkbereich ab -1,5 Grad, also auch Hinterschnitte
- Tischverlängerung, Tischverbreiterung und Schiebestock liegen bei
- 1500 Watt als S1-Dauerleistung ausgewiesen
Für die Bosch spricht
- 635 Millimeter Schnittbreite, 115 mehr als bei der Metabo
- Integrierter Schiebeschlitten für Querschnitte
- 22 Kilogramm, also 2,4 weniger
- 50 statt 48 Millimeter Schnitthöhe bei 45 Grad
- 1600 Watt Nennaufnahme
- Kompaktere Bauform, 500 statt 748 Millimeter in der Tiefe
Ein ehrlicher Satz dazu: Beide Maschinen sind Montagesägen und keine Werkstattsägen. Wer eine Säge einmal aufstellt und nie wieder bewegt, bekommt für dasselbe Geld ein schwereres Gerät mit größerem Tisch und mehr Ruhe im Schnitt.
Wenn keine von beiden passt
Häufige Fragen zu den beiden Modellen
Kann ich in die Bosch ein 254er Blatt einbauen?
Nein. Der Sägeblattdurchmesser ist konstruktiv festgelegt, weil Spaltkeil, Schutzhaube und Aufnahme darauf abgestimmt sind. Ein zu großes Blatt passt entweder nicht unter die Haube oder ragt zu weit heraus. Beide Maschinen haben eine 30-Millimeter-Bohrung, die Durchmesser bleiben aber bei 216 beziehungsweise 254 Millimetern.Warum dreht das kleinere Blatt schneller?
Weil es auf dieselbe Umfangsgeschwindigkeit kommen muss. Ein Sägeblatt arbeitet am besten in einem bestimmten Geschwindigkeitsfenster am Zahn, und je kleiner der Durchmesser, desto höher muss die Drehzahl dafür sein. 216 Millimeter bei 5500 Umdrehungen kommen auf rund 62 Meter je Sekunde, 254 Millimeter bei 4200 auf rund 56.Was bringt die Motorbremse?
Sie bringt das Blatt nach dem Ausschalten in rund drei Sekunden zum Stillstand statt in zwanzig oder dreißig. Praktisch heißt das: Man kann das Werkstück früher aufnehmen und greift nicht in ein noch drehendes Blatt. Metabo weist diese Funktion aus, Bosch nennt sie für die GTS 635-216 nicht.Reicht eine dieser Sägen für Massivholzplatten?
Für den Zuschnitt ja, sofern die Breite passt. Bei Massivholz ist die Schnittbreite der Engpass, nicht die Höhe: Eine Leimholzplatte ist selten dicker als 40 Millimeter, aber oft breiter als 520. Wer regelmäßig breite Platten trennt, ist mit der Bosch oder mit einer Tauchsäge samt Führungsschiene besser bedient.Brauche ich zwingend eine Absaugung?
Für die Gesundheit ja, für die Maschine auch. Holzstaub ist als krebserzeugend eingestuft, und im Gehäuse gesammelte Späne behindern die Höhenverstellung. Beide Sägen haben einen Absauganschluss, und ein Werkstattsauger mit Nassfilter reicht dafür aus.Die Entscheidung in einem Satz
Ähnliche Beiträge
metabo Basic 160-6 W OF oder Scheppach HC06: Welcher 6-Liter-Kompressor?
Zwei ölfreie 6-Liter-Kompressoren mit 8 bar. Der Scheppach hat den stärkeren Motor, der Metabo liefert bei hohem Druck mehr Luft. Daten, Rechnungen und die Entscheidung.
Scheppach DM1100T oder DM600VARIO: Spitzenweite oder Drehzahlregelung?
Ein Meter Spitzenweite gegen stufenlose Drehzahl: Scheppach DM1100T und DM600VARIO mit den Herstellerwerten nebeneinander, dazu die Rechnung zur Fliehkraft eines unrunden Rohlings.
WORX Pegasus WX051 oder wolfcraft MASTER 200: Fläche oder Spannkraft?
Klapptisch gegen Spanntisch: WORX Pegasus WX051 und wolfcraft MASTER 200 mit den Herstellerangaben nebeneinander, dazu die Rechnung, warum die beworbenen 450 Kilogramm nicht für den Tisch gelten.